Jak Britové nazývají cigaretyOd formálního užívání k autentickému slangu

Jak Britové nazývají cigarety-Cigareta: Nejstandardnější a nejformálnější název

„Tabák“ je ve Spojeném království nejběžnějším a nejpřijímanějším termínem pro tabák. Je široce používán v reklamě, komunikaci, mediálních zprávách a v komunikaci mezi lékaři a pacienty.

Obecný termín: Tabák

Vyslovuje se: [ˌsɪɡəˈret] nebo [ˌsɪɡəˈrɛt] (anglicky)

Příklady: oficiální dokumenty, zprávy, lékařské rady, školní vzdělání atd.

Například v kampani na podporu veřejného zdraví, kterou ve Spojeném království vytvořila Národní zdravotní služba (NHS), se v téměř celém textu používá jako klíčové slovo slovo „tabák“. Například: „Kouření zvyšuje riziko rakoviny“. (Kouření zvyšuje riziko rakoviny plic)

Jak Britové nazývají cigarety-Buzerant: Jeden z nejautentičtějších britských slangů

Pokud jste sledovali britské televizní seriály jako Skins nebo Peaky Blinders, pravděpodobně jste slyšeli frázi „Máš cigaretu?“. Není to hanlivý výraz, ale jednoduchý slangový výraz pro cigaretu.

Etymologie: Fag znamená „pole“ nebo „tvrdohlavost“, později se rozšířilo na „cigareta“

Uživatelé: Nezávazný kontakt běžný mezi nižší střední třídou nebo dělnickou třídou

Četnost užívání: Ačkoli je široce používán, mladší generace jej oslabila.

např:

„Můžu se přihlásit?“

- Je venku na tréninku.

Upozorňujeme, že slovo „fag“ má v americké angličtině velmi odlišný význam (hanlivý vůči homosexuálům), takže byste měli být při jeho používání v mezinárodní řeči velmi opatrní, abyste se vyhnuli nedorozuměním nebo urážce.

Jak Britové nazývají cigaretu-Kouř: spíše popis chování než synonymum pro objekt

Ačkoli se slovo „kouř“ často používá, když se mluví o cigaretách, není synonymem pro samotné cigarety, ale spíše popisem významu slova „kouř“.

Druh slov: Lze použít jako podstatná i přídavná jména

Běžné termíny:

- Potřebuji cigaretu.

- Kuřák vyšel ven.

- Ačkoli se slovo „cigareta“ někdy chápe jako „tabák“, toto slovo je vhodnější a je vnímáno v kontextu. Pokud se chcete v konverzaci konkrétně zmiňovat o cigaretách, měli byste používat správná slova, jako například „cig“ nebo „fag“.

Jak Britové nazývají cigaretu-Ciggie: Roztomilé jméno v intimním kontextu

Mezi britskými rodinami, přáteli a páry můžete slyšet další „láskyplné“ slovo: „ciggie“ (čipka).

Zdroj: Přezdívka pro „cig“, podobná anglickým slovům „doggie“, „baggie“ atd.

Hlas: sladký, přátelský, s klidným tónem

Běžně používané: skupiny žen, mužů, sociální situace

Příklad:

- Můžu dostat cigaretu, drahoušku?

„Nechal jsem si cigarety v autě.“

Tento jazyk mírně zmírnil negativní dopady kouření na zdraví a neznámým způsobem vytvořil uvolněnou jazykovou atmosféru.

Jak Britové nazývají cigarety

Jak Britové nazývají cigarety-Klacík: Relativně vzácný, ale stále existující termín

Slovo „tayak“ znamená „hůl, opasek“ a v některých kontextech nebo kruzích se používá k označení tabáku.

Četnost použití: Vzácná

Známý: často se vyskytuje ve slangu v určitých částech nebo malých kruzích

Synonymum: malý strom tvarem připomínající tabák, odtud název

Příklad:

—Máš u sebe hůl?

–Vezmu si dvě pilulky. (Chci si vzít dvě cigarety.)